Filmed once before with Stacy Keach, The Killer Inside Me is perhaps Thompson's best known book, telling the story of a seemingly innocuous smalltown sheriff who hides a psychopathic secret.

《内心的杀手》也许是汤普森最著名的小说，先前被斯泰西·基齐翻拍过一次，它描述了一个表面温顺实则精神变态的小镇警长。

youdao

At this moment, she is somewhere inside the pub in front of me meeting with colleagues after work.

现在这个时候，她正躲在我眼前的酒吧中：参加下班后和同事的聚会。

youdao

But somewhere inside of me there is also a desire to continue moving forward.

但是我身体中的另一个部分却渴望着想要继续前进。

youdao

OK. And I'm going to look to see, is a particular element inside of that list, and again, I'll remind you, that's just giving me the integers from zero up to 9999 something or other.

一个又大又长的列表吧，好的,我打算查找列表中的一个特定元素，我会告诉你，我用的是0到大概是,9999左右的整数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That's 1800 times faster. But the real one that blows me away is, it has 2 gig of memory inside of it. That's 12 thousand times more memory. Oh, and by the way?

比以前快了1800倍,但是真让我感到吃惊的是,它有2G的内存，这是以前的12000倍,顺便说一句我的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There is a lot of -- what is amazing to me, and this is really an inside-Washington kind of conversation about Simpson-Bowles, Bowles-Simpson and the fiscal commission.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

To me this is a major correction inside of a bull market.

FORBES: 3 Recent IPOs Worth Tracking

So there is this love, this love inside me for the sound of the piano, the touch of the piano, and there's a spirit that moves in me, just listening and participating in music in general.

NPR: From Jazz to Gospel 'With One Voice'