Here fetching strategy decision management is kept out side the lower level service or repository layer.

这里我们将对抓取策略的管理放在了底层服务和Respository层之外。

youdao

Everyone I know who kept it up at that intensity is burned-out.

我所认识的一直保持那样工作强度的人都早衰了。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is also important to ensure that infected poultry are kept out of the food chain, including emergency food relief activities.

同样重要的是确保避免受感染家禽进入食品链，包括紧急食品救济活动。

youdao

That is how I have kept out of trouble with the police.

VOA: special.2010.04.24

So, I said I'd tell you a little bit more about where this Bohr radius came from, and it came from a model of the atom that pre-dated quantum mechanics, and Neils Bohr is who came up with the idea of the Bohr radius, and here is hanging out with Einstein, he had pretty good company that he kept.

我要告诉你们,波尔半径是从哪里来的,它起源于前量子力学时代的，原子模型,尼尔斯，玻尔提出了，波尔半径的概念,这是他和爱因斯坦在一起，他们是好朋友，当我们讨论这个原子模型时你们要记住的是，在1911年。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But Greece says it will veto all the applicants if Cyprus is kept out.

ECONOMIST: France and enlargement

The discussions on Bogleheads.org are moderated by a dedicated group of volunteers to ensure spam and commercialism is kept out.

FORBES: Wiki's In-depth Vanguard Data

So China has taken the preemptive action of making this announcement a week ahead of the meeting, significantly defusing the criticism that was sure to come its way at the meeting, and probably cooling congressional tempers enough so that punitive legislation is kept out of the hopper, at least temporarily.

FORBES: Don't Get Too Excited Over China's Yuan Moves