But now a spokesperson for the singer is adamant he didn't mean to make the inappropriate gesture and that he was merely moving away from her when he accidentally brushed past her.

然而这位歌手的发言人坚称他并不是有意要做这种不恰当的举动，他只不过是在离开她时不警戒擦过那个部位。

youdao

I had imagined it to be merely a gesture of affection, but it seems it is to smell the lamb and make sure that it is her own.

原来我以为这不过是一种亲热的表示，但是现在看来，这是为了闻一闻羊羔的味道，来断定是不是自己生的。

youdao

Although there is a gesture toward the open kitchen, here the view is merely the size of a widescreen TV.

WSJ: Bruce Palling on Food: French Cooking 101: Back to the Basics