Switzerland has already chosen one version of this approach by forcing its two big Banks to issue new contingent convertible (" CoCo ") bonds that turn into equity if necessary.

瑞士已经采取了类似的做法，规定其最大的两家银行发行新的或有可转换(CoCo)债券，能够在必要时转换为股权。

youdao

In America the issue is being dealt with more cautiously, partly because of intense lobbying by the venture capitalists who have a much better standing in Congress than private-equity firms do.

在美国这个事情处理的更为审慎，部分是由于在议会中的地位远远高于私人股份企业的风险资本家们所做的积极的院外游说。

youdao

Its ratio of equity to tier-one capital will rise from 7% to 8.5% if the rights issue is completed.

如果増股顺利完成，汇丰的权益资本占一级资本的比率将从7%上升到8.5%。

youdao

Excerpted from a recent issue of Equity Fund Outlook.

FORBES: Magazine Article

Some form of equity issue is likely in the form of depositary receipts, because Yuksi wants to broaden a shareholding base that will be narrow at first.

ECONOMIST: Russian oil

The Board believes that this considerable price appreciation, and the associated reduction in number of shares of stock covered by equity awards we issue to newly hired and existing employees, has reduced the perceived attractiveness of our employee equity awards.

FORBES: Salesforce.com Making Plans For 4-For-1 Stock Split