You'll just be leading them on. It's not cool to break unnecessary hearts.

如果你这样做，那会显得你一点都不酷，并且会给别人带来多余的伤害。

youdao

It's not cool. "One worker at a state-owned bank said," We can't stop working at 10 a. m. to exercise while customers are waiting.

一家国有银行的职工说，上午10点正是忙的时候，我们不能去锻炼而让顾客排队。

youdao

We all put our pants on one leg at a time (so to speak), and it's not cool to take ourselves too seriously (nothing lasts forever).

我们有时单腿站著穿裤子，太把自己当成一回事，一点好处也没有(没有什么是永久的)。

youdao

it's not a really big event here, but it's still something cool.

返校日在这里不算是大活动，但是还是很酷。

对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人

It's really cool. It's, it's pretty good, and it's not too bad.

这非常棒，真的很好。

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

And Apple, we all know you're dominating the whole MP3 player, selling music thing- but it's not cool to actually say it like that.

ENGADGET: Rawr! Marketing cat fight!!

Microsoft is also launching regional portals, and while it's not cool among Netizens to like anything Microsoft does, it is a force to be reckoned with simply because it IS Microsoft.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Asia Buzz: Let the Best Portal Win

Actually, I find Microsoft users are a bit like young Republican voters in the States: it's not cool to publicly say you like them but what you do when you are alone--voting, or Net surfing in Microsoft's case--is your own affair.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Asia Buzz: Let the Best Portal Win