You know, she likes the lights at nights on the neon Broadway signs. She don't really mind, it's only love she hoped to find.

你知道，她喜欢夜晚百老汇的霓虹灯。她并不真的介意，她只是希望寻找真爱。

youdao

Squat, homely, dwarfed by the stately oaks and poplars nearby and unnoticed by the tourists passing in horse-drawn carriages, it's a tree that only birds and nut-hungry squirrels could love.

它矮小平凡，旁边高大笔直的橡树和杨树让它相形见绌；坐着马车从它身边经过的游客都不会瞅它一眼，可能只有鸟儿和想吃松子的松鼠会喜欢它。

youdao

It's only when we rely on God's unending love and the strength that he gives us that our hearts can begin to heal in a genuine way through forgiveness.

只有依靠上帝赐予我们无尽的爱和力量，我们的心灵才能通过宽恕以一种真正的方式获得愈合。

youdao

It's the only time in recorded history that anyone fell in love with anybody in a documentary.

这可能是有史以来唯一一次,有人会爱上了纪录片里的人物

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Such was their love, a love so sublime that only God's love surpasses it.

NPR: Obama, McCain Speak At Community Service Forum

No doubt they'll find a way to love whatever he has in store, even if it's only more of the same.

FORBES: Magazine Article

Hence another response to adverse public opinion: that Europe's people would soon learn to love it if only its institutions were more open and democratic.

ECONOMIST: All too many don��t