It's slander. You say it's not a sword. But with your pen you torture men.

这是诽谤啊！而你宣称这不是厉剑，却利用你的笔墨去折磨他人。

youdao

Right now I want to go out with Peggy Sue, but if I knew these true — it's not that you think, oh your roommate has made it up, that these are lies; these are slander.

现在我想和Peggy, Sue约会，但如果我知道这些事实，不是你所想的那样，你室友瞎编的，都是些谎话，它们是诽谤。

youdao

And my analogy is that it's similar to people who would like to prevent any slander or any bad comments in newspapers. They have prior restraint.

我的比喻是，这就好比有些人企图阻止诽谤者或在报纸上恶意中伤的人，他们的想法是防范于未然。

youdao

Right now I want to go out with Peggy Sue, but if I knew these true--It's not that you think, oh your roommate has made it up, that these are lies; these are slander.

现在我想和Peggy，Sue约会，但如果我知道这些事实，不是你所想的那样，你室友瞎编的，都是些谎话;,它们是诽谤。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It would not be overreaching to conclude that the purpose of this meeting, at least from the OIC perspective, is to convince the Obama administration that free speech that rouses Muslim masses to fury -- as defined by the "test of consequences" -- must be restricted under U.S. law to bring it into compliance with sharia law's dictates on slander.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

No matter how true what I say is, if it gives offense to them, if it's not helpful to the faith, it is considered blasphemy - slander.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Frank Gaffney: Jihad by other means

It is possible the case would be combined with Knox's own appeal against her conviction for slander, Mignini added.

CNN: SHARE THIS