But it acknowledges that countries need to put up hundreds of millions of pounds to stamp it out.

但报告也承认，各个国家需要花费数亿英镑才能消灭掠夺式捕捞现象。

youdao

This is a crucial point because it acknowledges that the perpetrators still knew the difference between right and wrong.

这一点正是关键所在，因为它承认了凶手们仍然知道对与错的区别。

youdao

It acknowledges that BP had begun to tackle safety problems at the refinery before disaster struck, but suggests the firm had concentrated on the form, rather than the substance, of regulations.

委员会认为BP在灾难发生前就业已着手处理炼油厂的安全问题，但暗示该公司只注重规章条例的形式而非内容。

youdao

In fact,director Mike Mitchell acknowledges that the 1946 sentimental classic "It's A Wonderful Life" is a main inspiration for "Shrek Forever After."

VOA: standard.2010.05.27

It's the vocabulary, it's the complexity of the thought, and so on that makes it difficult. Iser acknowledges this.

是词汇，思想的复杂性等等,使它变得难懂，伊瑟尔承认这一点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

An obvious problem with this theory, and Freud acknowledges this problem in Beyond the Pleasure Principle, is that it's awfully hard to keep death and sex separate.

这个理论的有一个明显的问题，弗洛伊德在《超越快乐原则》中也承认了，那就是很难将死亡与性分开。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But it acknowledges that it has moved slowly with the small-business ad service to make sure it's just right.

WSJ: Small Firms Say LinkedIn Works, Twitter Doesn't

One, because it acknowledges that technology is fully part of our lives now, not just the business end of them.

FORBES: Video Promises IE Sucks ... Less: Does Microsoft Finally Get It?

The government is concentrating on housing, homelessness and truancy but it acknowledges that the problem goes rather deeper than that.

ECONOMIST: Tony Blair��s big idea