As I start describing how quiet it is to be out in the woods, I keep mentioning how much effort it takes to keep going.
当我开始描述树林里面是多么安静时,我不断提及要花多少努力才能坚持下去。
A certain amount of the "keep quiet" approach to business can be useful for the community, but it is dangerous if it becomes so common that the love of freedom comes to seem like an eccentricity.
一定数量对商业行为“保持沉默”的办法对自由软件社区是有用的,但如果他们变得过份普遍以至于对自由的热爱似乎成了怪癖,这便是危险的了。
It is also so winding that it seems to be a blind alley when you look far ahead, but if you keep walking until you take a turning, you'll find it again lying endless and still more quiet.
它又这么曲折,你望前面,好像已经堵塞了,可是走过去,一转弯,依然是巷陌深深,而且更加幽静。
For if I say that this is to disobey the god and because of this it is impossible to keep quiet, you will not be persuaded by me on the grounds that I am being ironic.
因为假设我说那是违悖神意,所以我无法保静默,你们不会被我说服,反而会以为我语带讽刺;
应用推荐