It just occurred to me that if we want to go to the seashore for our vacation, we had better make reservations in advance.

我刚刚想起，如果我们要到海滨去度假，最好还是事先预定旅馆房间。

youdao

It just occurred to me that good, simple group scheduling software is a lot like the clock in the Weasley's living room in the Harry Potter series.

我觉得一个好的、简单的群组日程安排软件非常类似于Harry Potter丛书中Weasley的起居室里的那个时钟。

youdao

Over the course of years of work, Schreibman says, "it just occurred to me and my colleagues that we can grow a lot of fish in a very small area, on land, under controlled conditions."

在这几年的实验过程中，Schreibman说，“我和我的同事意识到我们可以在一个很小的面积内，在陆地上、在受控的条件下养很多的鱼。”

youdao

"It just occurred to me at the time that the BBC just might not be saving some of these because they had a bit of reputation at the time for getting rid of some of their stock, " she told BBC One's Breakfast.

BBC: Lost radio shows back on air

It occurred to me, just then, that Canaris may have made room for me, that movement at one end of the tenure-track line would create an opening at the other end.

NPR: Excerpt: 'Gone Tomorrow'

' And then, at the last minute, it occurred to me, 'Well, why don't I just make some music that suits the beard, and I'll keep it.

NPR: Eels: Finding Danger With 'Hombre Lobo'