It sounds too good to be true.

这听起来好得令人难以置信。

youdao

Sure, but it sounds too good to be true!

当然有兴趣，但这有点好得令人不敢相信！

youdao

If it sounds too good to be true, think again.

这炸听起来似乎不太可能，我们再好好想想。

youdao

Let's kill a turkey and eat that too while we're at it. Sounds good."

当我们在这里的时候，让我们杀一只火鸡，然后吃了它。听起来不错哦。”

向哥伦布学习 - SpeakingMax英语口语达人

To an advocate of smaller government like this columnist, it sounds too good to be true.

WSJ: Best of the Web Today: The Dog Whistler

For starters, always keep in mind that if it sounds too good to be true, then it probably is.

FORBES: Another Bank Guarantee Scam Flames Out

The pat answer-if it sounds too good to be true, it probably is-isn't bad advice, but isn't always enough.

FORBES: What works?