But it will be worth it.

不过，这么做值得。

youdao

It won't be easy, but it will be worth it.

顺着它，不会简单，但是值得。

youdao

Just give it some time, it will be worth it.

只是给它一些时间，这将是值得的。

youdao

"This will ensure,not only, that those who receive artemisinin-combination medicines really have malaria, but will also allow health care workers to exclude malaria and look for other causes of fever in those who do not have malaria" "It will take some time to achieve the goal of universal diagnostic testing for malaria But,in the end, it will be worth it.

VOA: standard.2010.03.09

And it will, at least, be worth pausing periodically to ask ourselves, maybe Plato realized it wasn't a very good argument.

但至少,它值得我们偶尔停下来,琢磨一下,也许柏拉图也意识到这不是一个好论证

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

However, if there are repeated, unexcused absences, there will be an adjustment in the grade calculation, and it will be worth twenty to twenty-five percent of your grade, and it will be a negative grade also.

然而，如果有反复的没有理由的缺勤，就会对这个百分比做些调整，出勤率就会占到你分数的百分之二十到二十五，当然也会是负面的评分。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the general feeling is that for one Christmas, it will be worth it.

BBC: BA Christmas strikes: Staff reaction

"What they did was wrong, and if this will save one person's life and they won't do this again, it will be worth it, " she says.

CNN: What killed Frank Branham?

The nub of Nick Clegg's message was "stick it out, it will be worth it" - the Lib Dems could be the kingmakers again after the next election.

BBC: Leaders' speeches: How they compare