If James Fenimore Cooper were here today, he would surely have to change his tune.

如果今天柯柏还在世的话，他就患上改变他的论调了。

youdao

If James Fenimore Cooper were here today he would surely have to change his tune.

如果今天柯柏还在世的话，他就得改变他的论调了。

youdao

Whether or not James Fenimore Cooper saw the frontier does not matter indeed in regard to the significance of his historical novels.

事实上詹姆斯·费尼莫尔·库柏到过边疆与否并不重要，而他的边疆题材的《“皮裹腿”故事集》的艺术影响力经久不衰。

youdao