To jazz it up means to make something more exciting, more interesting, or just more fun.

使某物变得生动，意味着使之更令人激动，更有意思，或者更有乐趣。

youdao

The example is everyone's favorite service example, a stock quote service. To jazz it up a little, I make the following three types of information available.

它就是大家都喜欢用的服务示例，即股票报价服务。

youdao

In short, brewmasters carmelize wort on white hot river rocks, ferment it with German Weizen yeast, then toss on Finnish berries and a blend of spices to jazz up this rye-based beverage.

简而言之, 啤酒酿造师在温泉里的岩石上烘焙麦芽糖, 用德国小麦酵母使其发酵, 然后把芬兰浆果类和混合香精放在一起调制使这些黑麦饮料活性化.

youdao

He says whatever you call it, jazz has played a huge role around the world in opening up musical creativity.

VOA: special.2009.04.17

Chrysler has a great recipe for minting money: Take a simple engine technology, jazz it up and rechristen it.

FORBES: The Engine That Could

In today's world, locating a dishwasher to meet your precise needs is becoming a reality, as we've got ones that work on countertops, sans water, and with icky toys, but now Siemens is offering up one for the night owls who'd rather jazz it up at home than head out on the town.

ENGADGET: Siemens' Party Dishwasher keeps the wine glasses sparklin'

And it can certainly jazz up a company's image.

FORBES: Hollywood's All Ears