Joking aside, we really must do sth.

说笑归说笑，我们真得做点事了。

youdao

All joking aside, he's a good husband.

说真的，他确实是个好丈夫。

youdao

Well, all joking aside, let's get to work.

好了好了，玩笑归玩笑，快去干活儿吧。

youdao

And I thought that's scary and I-- and, all joking aside, that's scary but that's misattributed arousal.

我想，天哪，真恐怖-,不开玩笑，我听了真觉得够惊悚的,但是这也是性觉醒错觉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Joking aside, Marsar acknowledges he's had a lot to cope with in the past five years.

NPR: After Sept. 11, a Firefighter Answers Call to Lead

Joking aside, the primary reason is probably much more mundane: Pitchers simply have more down time.

WSJ: Mets Find Answer

Joking aside, multiple investigations have been launched to uncover the source of the problem.

FORBES: Horse Meat in Your Burger? Some Brits Are Laughing