Even in a jolly world, if you heart is peaceful, you still can find a quiet place to think.

即使在一个欢乐的世界，如果你的心是和平的，你仍然可以找到一个安静的地方去思考。

youdao

In place of jolly Mr. Tumnus from the first film, the guide this time is a dour red-bearded dwarf (Peter Dinklage) who warns, "You may find Narnia a more savage place than you remember."

替代第一部快乐的图姆努斯先生，他们这次的向导是不爱说话的红胡子侏儒（彼得。丁克拉格）。 他警告他们说：“你们会发现纳尼亚比你们记忆中的要更加血腥野蛮。

youdao