His father's guiding policy had been Juche ("self reliance"); the son's is Songeun ("military first").

他的父亲的指导政策是“主体”（自力更生），他作为儿子则是“军事第一”。

youdao

The Juche Idea is based in the thinking that the person is the owner of everything and use it to serve him.

主体思想的思想基础是：人是万物的主人，人用主体思想为之服务。

youdao

Meanwhile, North Korea's leadership is aware of its ever-increasing reliance on China, and the Juche ideology may catalyze diversification -- as in Myanmar.

CNN: What North Korea could learn from Myanmar

For that, the autarky enshrined in the North's guiding principle of Juche, or self-reliance, needs to make way for engagement with the outside world.

ECONOMIST: North Korea��s nuclear weapons

Juche is North Korea's state ideology, which emphasizes independence and self-determination.

WSJ: North Korean Leader Kim Jong Il Is Dead