I wouldn't even have to act, just be myself.

我甚至不必去表演，就是我自己。

youdao

So, just be myself , Put dreams in my heart, it's ok!

自由希望梦想应该比我想象中的还要美好吧！

youdao

Today, for the first time, I decided to just be myself at work. My boss thought I was drunk. FML.

今天，第一次，我决定做我自己在工作中，然而我的老板却以为我醉了。

youdao

"I don't put labels on myself" "I consider myself just to be an athlete at my third Olympic Games, competing my heart out."

VOA: standard.2010.02.23

This is just as he is coming into Denver: I said to myself, Wow, what'll Denver be like?

这是他刚到丹佛时：,我对自己说，噢，丹佛一定美极了？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and just sort of like be silent with myself

有点像跟自己寂静，

艺术从自由起步 - SpeakingMax英语口语达人

It will just be a race against myself.

BBC: Patten aiming to swim the Channel

And so I just could not be prouder to associate myself with the outstanding work that Jim has done in the state.

WHITEHOUSE: President Obama Announces $4 Billion Investment in Education | The White House

Bruce Parker: When I began my career, I did not set off to become a CEO or a member of a board of directors, but I also did not want to limit myself to be just the internal IT person either.

FORBES: The Path from CIO to CEO: The Beyond CIO Series