Don't assume that just because you're in love (or on good behavior), you can't have it dirty.

不要自以为因为你在恋爱中(或是你举止有礼)，你就不能忍受肮脏。

youdao

Meanwhile, you're in trouble because your catalog application stopped working even though there was nothing wrong with your application, just the service it was calling.

尽管您的应用程序本身没有问题，而是调用的服务出现了问题，您同时也因为目录应用程序停止工作而被指责。

youdao

Because barbecue doesn't require expensive cuts of meat - why bother when you're just going to slather it in sauce and cook it 'til it falls off the bone?

因为烧烤不需要昂贵的切块肉——你在肉上涂了一层层酱，烧到骨头脱落，这不就行了？

youdao

These are stupid questions, because once you understand what they're asking, the answer is just built in. It follows trivially.

这是些很愚蠢的问题,因为一旦你明白了他们的问题,答案就在其中,一切简单明了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Still, PC Mag's Sascha makes a good point when he compares the VK2020 to a hot date, in that you're a lot more likely to accept its faults just because it looks so damn good.

ENGADGET: VK Mobile's waif-like VK2020 musicphone reviewed Mobile

"I hated the idea of blogging, because my dream had always been to make money as a writer, so blogging absolutely kills it because you're writing for free, you put it on, and in this country everybody just takes it off and publishes in newspapers, " she said.

CNN: China's fashionably outspoken media mogul