Just because you like it, that doesn't warrant spending so much money on it.

只是因为你喜欢它并不证明你有理由为它花这么多钱。

youdao

Avoid the temptation to tackle fun or easy tasks first just because you like shorter lists.

避免从最有趣或者简单的任何开始的诱惑，而仅仅是因为你喜欢简短的任务。

youdao

Just because you like some detail or not, leave the core coding in to accommodate the various needs of the users.

因为你喜欢一些详细信息，或者不喜欢，将核心代码保留，适应不同用户的需求。

youdao

One day you might look up and see meplaying the game at 50, because limits like fears are often just an illusion."

VOA: standard.2009.12.24

I think we all know what it's like, actually, just watching yourself retaliate against somebody because you're angry and stop wondering why did I do that.

我想我们都深有体会，看着自己与某人作对，复仇,因为出于愤怒,而不再思考究竟是为了什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The laugh is a lot like the "wow." It's that sound you make just because you're experiencing something, just because you're having a response to what's in front of you, something someone says.

这笑声很像“哇“这个字，是一种,因为正在经历某些事而发出的一种声音，作为你对面前发生的事或是，一些人说的话的反应。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Share what you like, just because you like it.

FORBES: The Psychology of Tweeting Photos of Hoagies

Just because you like Louis C.

CNN: Online dating and a formula for love

You could throw it like a small javelin, or stab it into a piece of steak instead of using a fork, or you might take the ink cartridge out of the pen and fill the hollow shell with sand (just because you like sand).

FORBES: How Language and Music Made Us Human