The furniture on display here is not for sale, but just out of curiosity, how much would you offer?

这里展出的家具并不出售，但只是出于好奇，你会出多少钱？

youdao

She did that just out of curiosity.

她那样做仅仅是出于好奇心。

youdao

Just out of curiosity, how old are you?

出于好奇，请问你有多大？

youdao

He said to the dentist just out of curiosity can you tell me what the price of gold has ? what it's been doing lately?

他对牙医说，只是出于好奇,你能告诉我金子的价钱是多少吗,最近价格怎么样？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Just out of curiosity, I went back and looked over my 2010 calendar.

FORBES: CSR 2010: Don't Let Your Job Search Define You

Just out of curiosity, but does Amnesty remember that this part of the installation is meant as a prison?

CENTERFORSECURITYPOLICY: Amnesty ignorant again

Ms. QUINN: Just out of curiosity, what does a demolition cost?

NPR: Detroit Poverty Getting Worse