Will you please just play along until my dad leaves?

在我爸离开之前，你能配合一点吗？

youdao

And so you and the others can become reluctant to do so and instead just play along.

所以你和其他人就会变得勉为其难，而不是仅仅在一起玩下去。

youdao

Penny: Oh…Okay, whatever. Will you please just play along until my dad leaves?

佩妮：好吧，不论如何，你能配合一下直到我爸离开吗？

youdao

The existence of that play shows to all of us just how seriously Socrates was taken by the greatest of his contemporaries and Aristophanes was along with Sophocles and Euripides and others among the greatest of the Greek playwrights.

这剧本的存在让我们所有人了解到,当代大师有多看重苏格拉底,包括亚里斯多芬尼斯,还有索夫克里斯,尤里庇狄思等大家,及其它伟大的希腊剧作家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Mr. COYNE: I beg the audience to just play along and as a group, we can all do this thing that really makes for a marvelous moment and we hope at a Flaming Lips show that we've just said, whatever you do in this room, you can do it here.

NPR: Flaming Lips Stay True and Reach Out with 'Mystics'

"We were doing things in Glasgow like odd gigs in pubs that we'd book and just invite friends along too and play some songs to see how they were going, " says Hardy.

BBC: Newsbeat - Music - Franz Ferdinand set for Tonight

In fairness to Netanyahu, in light of Obama's ideological commitment to the two-state paradigm which blames Israel for the absence of peace, it is far from clear that he has any choice other than to go along with the president and just play for time.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama's losing streak and Israel