I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.

我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。

youdao

As with any study of this kind, it was unclear if that was the cause—or if breakfast-skippers were just more likely to be overweight to begin with.

就像任何这类研究一样，原因尚未可知，究竟是出于这一因素，还是那些不吃早餐的人本来就更容易增重。

youdao

But as with any study of this kind, it was unclear if that was the cause—or if breakfast-skippers were just more likely to be overweight to begin with.

但是，就像任何这类研究一样，原因尚未可知——即，还不清楚不吃早餐是否能导致他们更容易超重。

youdao

"We realized pretty early on that it wasn't going to just be a marketing function, that there also needed to be a legal function involved with it.

VOA: special.2011.07.22

Because I don't just want it to be me, I want to have there be somebody that's me with my personality.

因为我想要的不只是我的身份，而是需要带有我的人格的人存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So if we want to write out what that would be, it would just be to say that f minus is isoelectronic with neon.

那么如果我们把它写出来，它应该就是负一价的氟离子与氖原子是等电子的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Main candidates are said to include both Motorola and Nokia, but Moto already seems to be doing just fine with the Q, and to be honest, it's hard to imagine Nokia snapping up a company that puts out phones running on Windows Mobile.

ENGADGET: Is Palm for sale? Mobile

We missed out on one of the best, most tense battles in the books and it feels like the show is asking us to just be okay with learning about it after the fact.

FORBES: 'Game Of Thrones' Walk Of Punishment, Pain And Terror

These latter measures could begin to get companies to be proactive about equal pay, not just asking them to deal with it at the point that a lawsuit is brought against them.

FORBES: Dear President Obama: Want Equal Pay for Equal Work? Here's Where to Start.