During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure has been transformed by economic risk and new realities.

在过去的几十年里，美国的中产阶级家庭曾经依靠努力工作和公平竞争来保证自己的财务安全，但现在的经济风险和新出现的情况已经改变了这种状况。

youdao

Until that happens, inhabitants of low-lying islands shouldn't count on the wind to keep them dry.

在这之前，低海拔的岛屿上的居民可不能指望风能阻止海平面的上升。

youdao

And you shouldn't count on an underground facility with 10 females for every male to keep you safe.

这时你就不能靠，那给每个男性工作人员配备10个女性助理的地下机构来照顾你的安全了。

youdao

Miami plans to keep Fernandez on a pitch count all season and limit him to 150-170 innings.

WSJ: Byrd's single in 9th lifts Mets over Marlins 4-3

Its role is to be something that a worker can absolutely count on to keep him out of destitution if all else fails.

FORBES: Why Americans Are Skeptical About Private Social Security Accounts

But count on our crew to keep knocking on the doors.

FORBES