(我是你的好朋友,不要把你的脚踩在我身上”或者Keep off the Grass (勿踏草地)的标语牌、在教学大楼的楼梯的Entrance(入口)和Exit(出口)的墙壁上用有机玻璃板标上:No spitting(禁止吐痰);Keep clean(保持清...
基于1122个网页-相关网页
...费中,定价不低的这台剧几乎天天爆满,引起很多人兴趣的是中文对英语一些语句的错误翻译,例如;keep off the grass(请勿践踏草坪)会被草译为the little grass is sleeping,please don’t disturb it等等。
基于346个网页-相关网页
如:请勿打扰(Do Not Disturb), 勿踏草坪 ( Keep off the Grass ), 小心轻放(Handle with Care),注意行人(Beware Pedestrians),注意乘梯安全(Please Watch the Steps),请保管好您的随...
基于198个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
应用推荐