M: Well, keep you chin up! I'll try to help you.

M：别泄气，我会尽力帮你的。

youdao

Keep your chin up and you still have a profusion of chances for you to improve your relationships with them.

别灰心，你还有很多机会改善你和他们的关系的。

youdao

Keep the chin up, butt back, and chest out, but don't over-exaggerate22 or you will look like an over-eager porpoise23 my first mistake.

时刻高抬下巴，提臀，挺胸，但不要太过夸张，否则你会看起来像只过于急切的小海豚(这是我犯的第一个错误)。

youdao