是什么原因驱使你写《国王的恩典》(Grace of Kings)这样的长篇小说呢? 刘宇昆(Ken Liu,下称KL):简单来说就是因为我想要更多读者。事实就是这样,在科幻奇幻市场上,更多的人喜欢读长篇而不是短篇。
基于6556个网页-相关网页
刘昌浩(Ken Liu)是谷歌公司开发技术推广部的技术推广工程师,负责谷歌Android和 AdWords API技术在中国的推广以及合作伙伴的进行应用开发的技术支...
基于24个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
I first would like to thank Ken Liu - he is a great translator of my story.
首先我要感谢我的翻译刘宇昆,他真可谓科幻小说界的翻译天才!
And the prose is very clean and tight, which is not always the case with translations, which sometimes come across as a bit clunky. Ken Liu did a fine job, in that respect; the writing flows.
而且不寻常的是和一些翻译作品的啰嗦繁复不同,此书的文笔非常简洁明快,刘昆宇在这方面做得非常好,这书读起来很流畅。
应用推荐