Four years ago the king suddenly created a new family council, the Allegiance Commission, that some analysts saw as part of this balancing game.

四年后这个国王创立了一个新的家庭议会——忠诚委员会，一些分析家将之视为这场平衡游戏的一部分。

youdao

A recent satirical television show likened it to a game of chess in which the first white move is for the king to take his own queen.

最近，一家讽刺电视秀将此形象比喻成国际象棋游戏：投降的第一步就是用王吃掉自己的后。

youdao

England are without Gareth Barry through injury for their opening game, while Ledley King will replace Rio Ferdinand, ruled out of the tournament with a knee injury.

英格兰队首场比赛加雷思·巴里因伤缺席，里奥·费迪南德因膝伤不能参加比赛，莱德利·金代替他。

youdao

So the inventor of the chess game-- he was in India, and went to the local king.

象棋游戏的发明人-,他在印度，去见当地的国王。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Such measures reduce the purpose of leading to a mere king-of-the-mountain game: the one who dies with the most toys wins.

FORBES: The Real Measure of Leadership Success

Aggressive promotions: Toyota traditionally was the king of incentive restraint, able to disdain the game of buying sales with expensive, brand-debasing financial lures that became part of the undoing of the Detroit Three in the United States.

FORBES: Toyota Is Back, Serving Notice Of Renewed Global Ambitions

The home supporters had further reason to cheer with the inclusion of Ledley King for the second game running and the Spurs captain finally appears to have put his injury troubles behind him.

BBC: Tottenham 2-0 Bolton