More than a century after Rudyard Kipling offered his own explanation in the Just So Stories, scientists have revealed how the leopard got his spots.

就在鲁迪·吉卜林的小说《就是这些事》中给出的解释后一个多世纪，科学家揭示了豹获取豹纹的秘密。

youdao

She reads primarily "to keep up, " as she puts it, much prefers Rudyard Kipling to T.S. Eliot, rarely dines out or sees a play.

照她的说法，她阅读主要是为了跟上。 她喜欢吉卜林和艾略特，很少在外面吃饭或看戏。

youdao

She reads primarily "to keep up," as she puts it, much prefers Rudyard Kipling to T.S. Eliot, rarely dines out or sees a play.

照她的说法，她阅读主要是为了跟上。她喜欢吉卜林和艾略特，很少在外面吃饭或看戏。

youdao

Mowgli,from a character in "The Jungle Book" by Rudyard Kipling.

VOA: special.2009.07.06

He also mentioned a poemby Rudyard Kipling called If. I didn't recognize what he was referring to immediately but I looked it up and it's a famous poem that you must have seen written in 1910 an inspirational poem.

他同时也提到了拉迪亚德？吉卜林的一首诗歌,名字叫做《如果》，我当时并没有迅速反应出,他到底指的是哪首诗，但是之后我查了一下发现,它是一首你肯定见过的著名的诗歌,写于1910年，一首启发性的诗。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And Woody Allen has forty, beating out William Wordsworth, Rudyard Kipling, and both Roosevelts.

NEWYORKER: Notable Quotables

More than 50 unpublished poems by Rudyard Kipling have been discovered by a US scholar.

BBC: Rudyard Kipling

And the sea, as Rudyard Kipling said, does not cease to be the sea.

ECONOMIST: The hubris of racers today