His lack of formal training as an actor doesn't mean he can't act, in every sense of that word.

只是面相师说了，他没受过演员的正式训练并不等于他不会演戏。

youdao

Others, despite their lack of formal training in finance, have gone on to do good work in top-notch companies.

更有一些人，虽然没有受过正式的金融管理训练，却在顶尖的公司，有杰出的工作表现。

youdao

His lack of formal training led to a simple, direct and naive approach to natural subjects, lacking in nuance and detail but bursting with exuberant life, whimsy and color.

他没有经过正规的学习，但这却让他更简单、更直接的用最接近原始的方法来表现自然的东西，他缺少细节，但他却表现了丰富的生活、运用了独特的创意和色彩。

youdao

Despite his lack of formal training in Islamic law, Mr. Yerushalmi has come to exercise a striking influence over American public discourse about Shariah.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

He makes up for a lack of formal legal training by inhaling turgid court opinions and chatting up lawyers from both sides.

FORBES: Marlboro Man

One question this raises, the authors concede, is just how essential management education is indeed, the success of iconoclasts like Bill Gates might suggest that a lack of formal management training was a positive advantage in becoming a successful entrepreneur.

ECONOMIST: Do bosses need their own Hippocratic Oath?