Legend has it that there is a bar in New York where, in the ladies room, there is a very special mirror.

传说有在纽约的一个酒吧，在那的女洗手间里，有一个非常特殊镜子。

youdao

One evening, as usual, the lad turned off the lamps in the ladies' room and men's room.

一天晚上，像往常一样，小伙子关上公共女厕和公共男厕的灯。

youdao

I hailed a cab and ran into the ladies' room of the Starbucks on his corner, slipping off my thong under my skirt and stuffing it in my purse.

我招了辆出租车，停在他家附近拐角处的星巴克，跑进洗手间，松了裙子下面的皮带，塞进皮包。

youdao

And so it's hardly worth complaining that the cafe chairs make an awful screech when dragged on those concrete floors, and that there's still a line to the ladies room at intermission when the audiences of two of the three theaters come out to stretch.

WSJ: Frank Gehry | Pershing Square Signature Center | By Julie V. Iovine

When our mother went to the ladies' room, Danielle briefed me on what I'd missed.

NPR: 'Pretty' Chronicles Drastic Steps to Prevent Cancer

It's a low-rent joint: The ladies' room is housed in a corrugated-steel shed.

FORBES: Real men eat dirt