Most of the large U.S. banks that received taxpayer funds have since repaid them, buoyed in part by the resilient U.S. stock market.

大部分接收纳税人基金救助的美国银行已经作出了偿还，并因美国股市复苏而走出了困境。

youdao

You have heard that Fannie and Freddie, their gentle names notwithstanding, may cripple the financial system without a large infusion of taxpayer money.

听说过房利美和房地美吧？多温柔的名字，但是如果没有一大笔纳税人的资金注入这俩公司的话，它们或许会重创整个金融系统。

youdao

If they succeed they will save the taxpayer large amounts of money, a slice of which will be Shared with the bond's investors.

如果成功了，他们会为纳税人节省大量的金钱，而其中的一部分由债券投资人分享。

youdao

The corn industry gets very large taxpayer support.

FORBES: Big Corn's HFCS v. Big Sugar's Sucrose: Maybe Both Could Lose?

As long as the Western powers persist in willfully deluding themselves about the true nature and direction of Russia, they will not only persist in squandering large amounts of taxpayer funds on Moscow and continue to ignore the fact that the undisciplined transfers of billions in financial aid to that country, particularly since the early 1990s, has contributed to its present crisis.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Of course, while Fannie Mae's securities state that the company is explicitly not backed by the American taxpayer, large national banks finance mortgages with consumer deposits insured by the government.

ECONOMIST: Letters