New year's Eve, or the last night of the year in Chinese lunar calendar, is called Chuxi.

中国农历每年最后一天、也就是新年前夜被称为“除夕”。

youdao

A poet who wrote her latest collection after being diagnosed with breast cancer was last night named the surprise winner of the Costa Book of the Year Award.

昨晚本年度科斯塔图书奖评选杀出一匹黑马——一位因身患乳腺癌而接受治疗的诗人还是写完了她的最后一部作品。

youdao

But in the cold morning hour, crouching in the corner of the wall, the poor little girl was found: her cheeks glowing, her lips smiling, frozen to death on the last night of the old Year.

直到寒冷的早晨，人们发现一个可怜的小姑娘蜷缩在墙角里，她双颊通红，嘴唇上带着微笑，她已经在旧年的除夕冻死了。

youdao

Sauer learned of the case only after she received from Valle's wife last year in the middle of the night a disturbing Facebook message that sounded so crazy that she texted him to warn that the account must have been hacked.

WSJ: Agent describes grisly cannibal talk at NY trial

The winners will see their figurehead crowned queen on the last night, ringing in one of the biggest celebrations of the year on an island that rarely needs an excuse for a party.

BBC: Easter Island��s greatest festival

"I just wanted to be part of the night, because I loved it last year, obviously, " she said of winning a record-tying six awards in 2012.

NPR: Grammy Awards Voters Spread The Love All Around