The law about university asylum I believe is a fantastic achievement of the university movement, but we should protect it by not allowing criminal offenses to happen inside.

有关大学庇护的法律是学运的伟大成就，不过为了保护这一成果，我们不能允许在这里发生犯罪行为。

youdao

Indeed it is the oath of the Law of One that they will never again be duped into allowing the technology to fall into the wrong hands.

事实上这是“一的法则”的誓言，它们将永远不会允许这技术再度落入坏人之手。

youdao

Digital networks are built on hardware that gets cheaper all the time, allowing new applications to take full advantage of Metcalfe's Law.

数字化网络是建立在价格一直越来越便宜的硬件基础上的，从而允许新技术应用可以完全利用梅特卡夫定律带来的优势。

youdao

One plan is to extend the practice usual under English-style (as opposed to New York) law of allowing a majority of bondholders to agree to a rescheduling, rather than insisting on unanimity.

ECONOMIST: Bond defaults

In a stroke of a pen, a law allowing foreign ownership of Chinese banks made the oldest foreign-owned bank unholdable by its foreign owners.

ECONOMIST: For once, a foreign bank may have bought wisely in China

After decades of literally throwing money at the problem of global poverty, the emphasis has switched to securing property rights, buttressing the rule of law and allowing the world's workers to profit from their labor and retain its rewards.

CNN: McCain's August 6, 2007, speech addressing private property rights