Over the years I have seen referees become more liberal on their interpretation of the laws of the game.

近年来我发现裁判们在比赛的判罚上越来越不拘泥于赛场的规章制度了。

youdao

Offside is a technical offence and not one for which a caution is issued for persistently infringing the laws of the game.

越位只是一个技术法规，而且也没有一个条文规定不停的犯规应该被警告。

youdao

To prevent any potential confusion, UEFA has therefore recommended that players leave it to the referee to deal with such situations within the Laws of the Game.

为了防止混淆，欧足联建议球员不要玩文字游戏，由裁判来处理。

youdao

FIFA President Sepp Blatter says any referee mistakes are deplorable and the board of the International Football Association that makes the laws of the game will re-consider the use of video replay technology.

VOA: standard.2010.06.29

And the rules of justice are simply the laws set up by the winners of the game to protect and to promote their own interests.

而正义的规则,当然是由赢家所制定的法律,用以保护与促进其本身利益。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And Reifer was handed an official reprimand for failing to ensure play was conducted within the spirit and laws of the game.

BBC: Bangladesh seal Windies whitewash

Somehow these actions, while perhaps less injurious than kicking or punching outside of communicable disease concerns, warrant special recognition within the laws of the game.

FORBES: Projected EPL Table With Four Matches To Go

In fact, the great irony of that era is that, according to the laws of the game as they stood then, every single bowler was chucking.

WSJ: Cricket's 'Chucking' Challenge