The poor poet lay on the earth and wept, for the arrow had really flown into his heart.

可怜的诗人躺在地上哭泣，因为箭的确射入了他的心里。

youdao

We took our tea together; and afterwards she lay down on the rug, and told me not to talk, for she was weary.

我们一起喝茶；后来她躺在地毯上，叫我不要说话，因为她累了。

youdao

However, they are, in one respect, less fully given back to the water than whales or dugongs, for turtles still lay their eggs on beaches.

然而，从某种程度上讲，海龟并没有像鲸鱼或儒艮一样完全回到水中生活，因为它们依旧在海滩上产卵。

youdao

For four days, the wounded lay on the battlefield crying for help,for water.

VOA: special.2009.11.26

Men lay flat on the ground. They prayed for the shelling to stop.

VOA: special.2009.11.05

Poland is furious that Russian military and intelligence officials appear to lay significant blame on Poland for the outbreak of the Second World War.

VOA: standard.2009.09.01

Two years ago Ken Lay signed on for another five-year term as chairman.

FORBES: Sweet consolation

As we passed through Agafay, the village nearest Stone Camp, we saw the last power lines we would lay eyes on for two days.

WSJ: Finding Stillness in a Roving Moroccan Retreat

As insights go, this may seem obvious, but Mr. Coase would eventually receive the Nobel Prize, in 1991, for pointing out what wasn't actually obvious in the 1930s and for going on to lay the foundation for institutional economics.

WSJ: Book Review: The Org