His portrait is all over the weeklies; Le Figaro magazine's cover story runs to 33 pages.

这一形象已遍布各大周刊，《费加罗报》以其作为封面故事，讲述篇幅长达33页。

youdao

Le Figaro, the first paper to preview the work, asked: "Total fiction, writer's dream, true story?"

《费加罗报》(Le Figaro)是第一家预览这本小说的报纸，报中文章这样写道：“纯属虚构？”作者迷梦？

youdao

Le Figaro has already expressed distress that it is technically against the law to wear a ski mask in a public place.

在公共场合戴滑雪面具在法律上来看是违法的，Le Figaro报对此已表示忧虑。

youdao

"Gauguin was not present at the supposed self-mutilation, " he told Le Figaro newspaper in France.

BBC: Gauguin 'cut off Van Gogh's ear'

According to French newspaper Le Figaro, Child With A Dove had been bought by a collector in Qatar.

BBC: Child With A Dove by Pablo Picasso

Le Figaro, the French daily, on Friday evening reported the outcome as a, "double success for Mr Cameron".

BBC: Cameron touches raw nerve