Most leading stock markets suffered only modest falls at worst and there was limited evidence of rising risk aversion in currency markets.

全球多数主要股市受到的最严重影响也仅仅是小幅下跌，同时外汇市场上投资者风险规避倾向上升的迹象也相当有限。

youdao

In the meantime, some leading stock markets such as Germany's DAX have fallen sharply over the past two days, with the US markets showing deterioration in breadth.

同时，一些主要股票的市场，如德国DAX在过去两天指数大幅下滑，与美国市场显示广度恶化。

youdao

The extent of investors' concern about the news from the emirate pushed Britain's leading stock market index down 3.2%, the biggest daily fall in nearly nine months.

来自迪拜的新闻在投资者中引起的担忧，推动英国居龙头地位的股市指数下跌3.2％，创近9个月来的市场指数单日跌幅新高。

youdao

When a leading stock such as Apple drastically underperforms, it is a sell signal.

FORBES: Apple Tests Support After Head-And-Shoulders Tumble

The weekly relative performance broke through its resistance, line a, last September indicating it was a market-leading stock.

FORBES: Buy Levels are Key for 2013

"The market is out of synch, " says congressman Jose Salceda, who used to be a leading stock market analyst before running for Congress.

CNN: The inside scoop on the day's business stories