In September she fled her village, leaving her family little choice but to forfeit her tiny plot of land, and her dreams.

9月份她从村子逃跑，她的家人别无他法，只能用她的很小的土地和她的梦想抵债。

youdao

It sounds like the plot of an "X-Files" episode: People are said to have died merely from leaving their electric fans blowing overnight.

这听起来像是《X档案》里的剧情：据说人们就因为开着电扇吹了一整夜，然后死掉了。

youdao

The house is separated from the plot leaving a first floor free to access inside.

该住宅与周围分开，由底层可以进入建筑内部。

youdao

Now, range anxious EV drivers can pull up Google Maps before leaving the house and plot their daily course around the location of charging stations even though a 100-mile range is more than sufficient for the average driver.

FORBES: Electric vehicle charging stations now on Google Maps

And the chances of a takeover battle are slim when rivals are also nursing wounds, leaving Mr Oudea free to plot a course back to health.

ECONOMIST: Soci��t�� G��n��rale

You know, the most serious thwarted plot was this alleged plot to blow up airplanes leaving Heathrow Airport in London.

NPR: Global Security Challenges Continue in 2007