...同双方的居住地;(2)合同的履行地;(3)合同谈判和签署地;(4)合同所使用的语言;(5)合同中法律术语(legal terminology)的来源国家;(6)合同涉及的货币;(7)相关的合同有明示法律选择的事实;(8)作为贷款担保的资产所在地。
基于280个网页-相关网页
On Legal Terminology 试论法律术语
choice of legal terminology 法律术语命选
Probing of the Legal Terminology 法律术语探论
Notice using legal terminology, and try hard to make the language refine.
注意运用法律术语,力求语言精炼。”
参考来源 - 判决理由的功能及其完善途径(研究生论文)The translation of legal terminology is a vital part of legal translation.
法律术语翻译是法律翻译中的一个非常重要的方面。
参考来源 - 汉语法律术语英译中的归化与异化·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
应用推荐