"However, we do have concerns with the current version of the bill, particularly the provisions which mean that a couple legally married in England or Wales will have their relationship only recognised as a civil partnership in Northern Ireland, " he said.