Then again, it's porkier and requires fussing with a detached lens cap.

再说一遍，它更加的纤弱，需要一个本应具备的镜头保护罩来以防万一。

youdao

In my haste, I simply could not recall having removed the lens cap.

当时我慌里慌张的，完全没办法回想起来，自己摘过镜头盖了没。

youdao

Improved recovery operation from unremoved lens cap.

改进未取下镜头盖的恢复操作。

youdao

The structure's cone-like shape was designed to reduce wind turbulence, yet there is only one piece of curved glass on the building: a lens-shaped cap at the very top.

FORBES: Magazine Article

There's also a sleek, matching black LC-63A lens cap that opens and closes automatically whenever you activate the camera.

ENGADGET: Olympus Stylus XZ-2 is a digital compact stuck in a mirrorless camera's body, we go hands-on

The BCL-15 f8.0 Body Cap Lens serves as a body cap when carrying the camera around without its interchangeable lens, and transforms to become a pan-focus snapshot lens to capture images.

ENGADGET: Olympus E-PL5 and E-PM2: Micro Four Thirds cameras with OM-D-like focusing, performance boosts (hands-on)