Let's not go out.

咱们别出去了吧。

youdao

So that's the last music of Wolfgang Amadeus Mozart and his pupil, Suessmayr, and — not to leave you in a somber mood — let's listen to Louis Armstrong as we go out. Okay?

那么，这就是莫札特和他的学生，苏斯迈尔一起完成的他最后的音乐，好了，别沉浸于忧郁的心情里，让我们聆听下路易斯·阿姆斯特朗的音乐，来领着我们下课吧，好吗。

youdao

Now before you go out and buy an iPhone let's not forget that correlation isn't causation.

现在在你去买一台iPhone之前不要忘了那些相关性并不是没有因果关系的。

youdao

How do you deal with that trade-off where you absolutely need an ad sales force but at the same time, if one person at a time, you just can't say let's go out and hire five good engineers or five good ad sales people and not have them be great?

如何做出选择，如何取舍,当你急需一批销售人员，但如果只碰见一个合适的人选，你不只能因此去找,5个差不多的工程师,或者5个差不多的广告销售？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

So that's the last music of Wolfgang Amadeus Mozart and his pupil, Suessmayr, and--not to leave you in a somber mood-- let's listen to Louis Armstrong as we go out. Okay?

那么,这就是莫札特和他的学生,苏斯迈尔一起完成的他最后的音乐,好了,别沉浸于忧郁的心情里,让我们聆听下路易斯·阿姆斯特朗的音乐,来领着我们下课吧,好吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Before next season's promoted clubs go out and sign players who have never touched a soccer ball, let's not get too carried away.

WSJ: English Premier League

Let's face it, not everyone can afford to go out and blow hundreds of dollars on a swank universal touchscreen remote or home automation system in order to simplify their life, and for those who are forced to juggle the half-dozen or so remotes required to bring their AV system to life, this here invention is for you.

ENGADGET: Remote Wrangler straps remotes, gizmos to your noggin

Roy was pointing out that Barry's not the most - well, actually, let's go back and just clarify that question.

NPR: Bonds' Approaching Triumph Has Mixed Meaning