He let drop a hint of his intentions.

他故意吐露了一点他的意向。

youdao

However, he did let drop certain snippets.

不过，他还是透露了一些片断。

youdao

Before he left, he let drop a suggestion that I ring her up.

在他离开之前他将结束我们之间关于我给他电话的建议。

youdao

I think of it as a kind of reply to that famous question in "Leda and the Swan"; that is, "did she put on his knowledge with his power before the indifferent beak could let her drop?"

这是对丽达和天鹅中那个,著名问题的回答，在那冷漠的嘴把她放下之前,她是否用她的力量获取了他的知识？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Being so caught up, So mastered by the brute blood of the air, Did she put on his knowledge with his power Before the indifferent beak could let her drop?

就这样被征服，这样被天空中野性的血液欺凌，她是否借他之力获得了知识,在那一意孤行的嘴放她下来之前？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Two, so now let me drop down 2.

，把2写下来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Wizards of the Coast let that drop and never really used the Trademark once Third Edition was published back in 1999.

FORBES: Gary Gygax Returns from the Grave for Dungeons and Dragons?

IR Please, let us drop the left-wing slant towards the Democratic Party.

ECONOMIST: But we endorsed Bush

Center fielder Collin Cowgill, a ninth-inning replacement, misplayed a shallow fly hit by Brantly and let it drop for a single that advanced Ruggiano to third.

WSJ: Marlins beat Mets 4-3 in 15 innings