They will even pour gravy on your sandwiches if you let them.

如果你愿意的话，他们甚至会给你的三明治浇上肉汁。

youdao

If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.

如果你想省钱买一套你看中的新套装，吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。

《柯林斯英汉双解大词典》

Are you going to let them in on your plans?

你是不是打算让他们知道你的计划呀？

《牛津词典》

That this great mind and great memory Let's see. On your handout I have Yeats on the subject of magic.

这一伟大的思想和记忆,在你们的讲义材料上,我提到了叶芝诗歌中的魔法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Let's say that your uncle is going to go on a vacation with you and the rest of your family.

假设你的叔叔要和你们全家人去度假。

There is no 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And so I'm going to go back to this idea of a class, and let's build the first of these, and that is shown right here on this piece of your handout.

你把半径加到一起,你不会把角度加到一起，你需要再笛卡尔坐标下，进行这个操作,那么我这里在讲的就是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You can even let people on your contact list know what you're going to see and ask them if they want to buy tickets for the same show as yours.

FORBES: Bill Gates' Swan Song

Let your audience in on your secrets.

FORBES: Storytelling-IV. 5 Ideas. 5 Blogs. 5 Days.

So, give us readers a break, and admit that you messed up your 6 reasons for the RIM failure and let us in on your amount of short wins.

FORBES: The 6 Reasons Research In Motion Shot Itself In the Foot