Still in his early 20s, Farrell joined forces with the owner of a junk shop to start a flat-letting agency in West Kensington, London.

那时候法雷尔才二十多岁，他和一个旧货店的老板联手，在伦敦的西肯辛顿区开了一家公寓出租的代理。

youdao

To please environmentalists, he ordered the environmental Protection Agency to consider letting California set its own emissions standards (ie, stricter ones) for cars.

为了取悦环境主义者，他下令环境保护局放宽限制，让加州制订特有的(更严格的)汽车排放标准。

youdao

On the face of it, he has made a small fortune running a letting agency.

BBC: Charities probed over alleged neo-Nazi links

Now comes a nobody like Nadal, who relishes the role of insurgent and fancies letting agency chiefs keep 20% to 49% of their shops.

FORBES: "Who Is This Guy?"

The number of households that rented from a private landlord or letting agency increased by six percentage points to 15%, or 3.6 million households, in 2011.

BBC: Positive year ahead for UK housing market, says CML