People always said that she was the life of the party.

人们总是说，她是党的生命。

youdao

“Just like old times, man,” Sam said to me. “Donny is still the life of the party!”

山姆对我说：“伙计，和当年一样，唐尼还是派对的焦点啊。”

youdao

This was hard for me because my mama was the life of the party;to see her just stuck in the house in her bed hurt my heart.

对我来说，这真的很难受，因为我妈妈是我生命的一切，看着她困在房子里，躺在床上，我真的很难受。

youdao

Just before the Civil War, the Whig political party was making a last effort to remain a part of American political life.

VOA: special.2010.02.14

And what he does and what his work does is basically explain why people choose to back one political party versus the other; why they choose to live one kind of life versus the other.

他的工作和作品的贡献在于解释了,人们为什么会选择一个党派反对另一个;,为什么会选择一种生活方式摒弃另一种。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

One of the Russians,Anna Chapman, captured attention with her looks and stories of her New York party life.

VOA: special.2010.07.10

And that will be true whether I'm the life of the party or a stick in the mud.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a News Conference

"I used to be the life of the party, " said Rodriguez, who used to freelance as a radio disc jockey.

CNN: Interviews give veterans a voice, iReporters a cause

And Richard Dawson was the life of the party, but someone who always made sure that you were having fun, as well.

CNN: Confessions of a game show guru