She can also watch funds that sit unused in state coffers, and move them before any light-fingered officials get there.

她还可以监管国库里尚未动用过的基金，在任何手法高明的官员染指之前挪走它们。

youdao

There is also a well-founded suspicion that light-fingered bureaucrats and greedy politicians, the very people who caused the crisis, should be held to account but won’t be.

那些擅于妙手空空的贵族和贪婪政客们正是危机的始作俑者。 很多人怀疑他们本该为此负责但终究会逃开。

youdao

Yet light-fingered supporters of Mr Gilani are allegedly attempting to rival it.

但是据称，吉拉尼那些高明的支持者也试图在这方面与其一决高下。

youdao

The Vietnamese government itself recently estimated that light-fingered bureaucrats cream off at least 20% of infrastructure spending.

ECONOMIST: The issue that could undermine the government

For an electrician and mechanic, no matter how light-fingered, there seemed no question of marrying them all off.

NEWYORKER: Nawabdin Electrician

The armed forces, say insiders, have given the government a list of the most useless and light-fingered officials, whom they want dismissed.

ECONOMIST: Pakistan's shaky government