Although each city alley lighted beacon in the depths of which flow the "Winter" section is still warm, permeable the city, "bone marrow" is the Western tradition of Christmas into our lives.
尽管城市里每条小巷深处那一盏盏万家灯火里流淌的“冬至”节的温暖还在,可渗透了城市“骨髓”的西方传统圣诞节正在走进我们的生活。
The sea was calm, and, with a fresh breeze from the south-east, they sailed beneath a bright blue sky, in which God also lighted up in turn his beacon lights, each of which is a world.
海面上很平静,他们借着来自东南方向的一阵清新的和风在明亮的蓝空下航行,夜空上,上帝也点亮了他的指路明灯,而那每一盏灯都是一个世界。
Both Jixin and Weiju were fuels used by the beacon tower for being lighted to give out fire or smoke to communicate alarm signals.
积薪和苇苣均是烽燧所用燃料,用以点火或举烟传递报警信号。
应用推荐