Like he knew he would meet you someday!

好像他早就知道有一天会遇见你！

youdao

He talked that like he knew everything.

他像什么都懂地谈论那件事。

youdao

Sue: so maybe it's 3 fate! Like he knew he would meet you someday!

苏：那这或许是缘分啰！好像他早就知道有一天会遇见你！

youdao

I knew he did not understand, but like me,he took it to mean that I meant no harm.

VOA: special.2010.07.17

I became so obsessed with it that we drove up there so I could visit every school at which she had taught, and we actually found somebody who-- we knew he wouldn't like her because he was sweeping out the church, he worked for one of the churches, and she was very anti-clerical.

我实在太着迷于是就开车去了那,这样我就能去看她教过的每所学校,而且我们真发现一个人,我们知道他肯定不喜欢她,因为他当时正在打扫教堂,他在教堂工作,而她是反教会的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He felt like he knew now why it was a true sin and not just a leftover rule from past society.

NEWYORKER: Good People

It was a smaller affair without tents, and I was immediately approached by someone who looked like he knew a thing or two about the sport.

ENGADGET: This is the Modem World: Fear and loathing in the local bike shop

In the 2011 book "Conversations with Scorsese" by Richard Schickel, the legendary filmmaker talked about his affection for the characters in "Goodfellas, " many of whom were just like people he knew growing up.

CNN: Still obsessed with 'Goodfellas,' 25 years later